Le seul quotidien national de langue française du Vietnam Éditeur: Agence vietnamienne d'information  
   

LA UNE    |   QUI SOMMES-NOUS    |   ECRIVEZ-NOUS  |   AVI   |   ABONNEMENT   |   PUBLICITÉ   

Thùa Thiên Huê

Superficie: 5.009 km²
Population:1.045.130 habitants (avril 1999)

L'actuelle province s'étend sur le territoire de l'ancienne province du même nom sous l'administration française. Elle compte 4 districts. La ville de Huê se trouve à 654 km de Hanoi et 1.079 km de Hô Chi Minh-Ville. Montagnes et forêts occupent plus de la moitié du territoire. La chaîne Truong Son à l'ouest constitue la frontière naturelle avec le Laos. Le littoral s'étire sur 100 km. La rivière des Parfums et le mont Ngu Bình sont parmi les sites célèbres de Huê. Ressources agricoles: riz (dont certaines espèces étaient réservées aux rois), maïs, haricot, arachide, fruits. Artisanat: gravures sur bois, mosaïques de porcelaine, porcelaine dite "bleu de Huê", objets en cuivre et broderie. Produits forestiers: santal, ébène, calambac, bois de fer, pin, cannelle, cyprès... Faune: éléphant, rhinocéros, tigre, cerf, paon, faisan. Huê possède plusieurs sites historiques et paysages pittoresques tels que les tombeaux des rois et des seigneurs, les pagodes (Thiên Mu, Diêu Dê, Tu Dàm, Bao Quôc), le temple de la Littérature avec 32 stèles de lauréats des anciens concours royaux, le Parc national Bach Ma.
Huê est divisée en deux parties par la rivière des Parfums. La partie nord comprend 3 quartiers:
1. la Citadelle (Khu Thành Nôi): construite entre 1805 et 1825, comprend 10 portes. Entourée par les murailles de la citadelle, la Cité capitale (Kinh Thành) comprend la Cité royale (Dai Nôi ou Hoàng Thành) et plusieurs secteurs.
2. Le quartier commercial de Dông Ba.
3. Le quartier commercial de Gia Hôi. Anciennes maisons avec vergers. Culture maraîchère. Pagode Diêu Dê.
La partie sud comprend 3 quartiers:
1. An Cuu et la gare de Huê.
2. Les marchés Công et Vi Da. Un lieu de retraite tranquille pour les anciens mandarins.
3. Centre administratif. La Cité royale (Dai Nôi), à l'intérieur de la Citadelle, est de forme carrée, entourée par une enceinte comprenant 4 portes dont la plus grande est Ngo Môn (Porte du Sud), ouverte seulement lors des cérémonies. La tour du drapeau (Ky Dài) devant le Ngo Môn est un piédestal à trois étages avec un pylône.
Le Palais royal comprend la Salle du Trône (Thai Hòa diên) le Salon du roi (Cân Chanh diên) pour les audiences solennelles et la réception des visiteurs officiels, la Salle du Conseil secret (Co Mât phòng), etc.
Le Cité pourpre interdite (Tu câm thành), à l'intérieur de la Cité royale. Tout autour de l'appartement privé du roi se trouvent les palais de la première reine, des concubines du roi, du prince héritier, d'autres princes, la Salle de repos et d'études (Duong tâm diên), le Pavillon de la contemplation (Minh viên lâu), le Bureau des médecins de la Cour (Thai y viên), la Maison militaire du roi (Thi vê truc phòng), la Cuisine royale (Thông Thiên).
L'esplanade Nam Giao (Autel du Ciel) a été construite à l'extérieur de la cité et se compose de 3 niveaux: les deux premiers de forme quadrilatère symbolisant la terre, le dernier étage de forme circulaire symbolisant le ciel. Chacun d'eux a quatre portes orientées vers les quatre points cardinaux. Une cérémonie du culte du Ciel et de la Terre y était organisée tous les trois ans.
Les tombeaux royaux se trouvent au sud de la ville; Ils ont été construits par les rois Nguyên de leur vivant. Chaque tombeau se compose généralement de 3 parties: la première réservée à la mémoire du roi avec ses mérites gravées sur une stèle de pierre; la deuxième dédiée à son âme avec un autel (tablette de culte, objets usuels); la troisième: sa sépulture. Les plus typiques:
1. Le tombeau de Gia Long (règne: 1802 - 1820), fondateur de la dynastie des Nguyên. A 14 km de Huê. Simple mais majestueux, il s'harmonise avec le paysage de forêts et de Montagnes environnantes. L'ensemble des édifices s'étend sur une superficie de près de 3.000 hectares. Le temple Minh Thanh sur le mont Bach (Blanc) est dédié au culte du roi et de la reine, face à une large cour pavée où un porche offre une vue impressionnante sur les montagnes. A gauche du temple, c'est la sépulture de Gia Long. Un peu plus loin, au fond, à côté d'un étang, on trouve la large cour funéraire. Sur le mont Thanh (Bleu) se dresse le Pavillon de la Stèle, au milieu de la pinède.
2. Le tombeau de Minh Mang (règne: 1820 - 1840). A 11 km de Huê. Il est entouré d'un enclos de 3 m de haut. Un large escalier de pierre conduit à une vaste cour, puis à une terrasse à deux gradins sur laquelle se dresse le Pavillon carré qui abrite la stèle de marbre. Dans la Salle des Bienfaits vénérés (Sùng An diên) sont placées les tablettes de culte du roi et de la reine. Un escalier de pierre à 36 marches monte vers un porche en bronze qui abrite sa sépulture au coeur de la pinède et des prairies.
3. Le tombeau de Tu Duc (règne: 1848 - 1883). A 7 km de Huê. Célèbre par ses palais, temples, kiosques, lacs et jardins. C'est un vaste ensemble (un palais pour les séjours du roi de son vivant, un autre pour son harem, un pavillon de lecture, des kiosques pour lecture et jeu d'échecs, salle pour des représentations théâtrales de la troupe royale qui ne rassemblait que des actrices). La construction de ce tombeau avait causé une rébellion des ouvriers réprimée dans le sang en 1866.
La colline Ngu Bình (Ecran du roi) se compose de cinq terrasses concentriques, la dernière étant circulaire. Couverte de pins, c'est un lieu de promenade et camping favori des habitants de Huê.
La pagode Thiên Mu (de la Dame Céleste) se trouve à 6 km en amont de la citadelle, sur la rive gauche de la rivière des Parfums. Selon la légende, une nuit, une vieille femme en tunique rouge et pantalon vert assise sur le tertre proclama que ce lieu sacré demandait un temple; elle disparut ensuite dans les nues. La première construction (1601) se trouvait sur un tertre de décombres de briques d'origine Chàm. Le stûpa octogonal était appelé à tort par les Français Tour de Confucius. La cloche date de 1701. Huê est reconnue par l'UNESCO comme patrimoine mondial.

(d'après Vietnam, la Terre et les Hommes-Editions Thê Gioi-2000)

Province de Thua Thiên Huê


Copyright  Le Courrier du Vietnam, tous droits réservés, Agence Vietnamienne d'Information (AVI)
Adresse : 33, rue Lê Thanh Tông, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Télécopieur: (84-4) 8 25 83 68  * E-mail : courrier@vnagency.com.vn